DeeeSolation http://deeesolation.hautetfort.com/jeux-de-phrases/ Thu, 15 Jan 2009 18:52:25 +0100 HautetFort.com All Rights Reserved http://deeesolation.hautetfort.com/archive/2008/11/18/paraphrase-homophonique.html http://deeesolation.hautetfort.com/archive/2008/11/18/paraphrase-homophonique.html noreply@hautetfort.com (Deee) Jeux de phrases Tue, 18 Nov 2008 17:20:00 +0100 <p style="text-align: justify;"><span style="text-decoration: underline;">Principe</span> : Choisir une personne célèbre. Créer à partir de ses nom et prénom une&nbsp;phrase homophonique. Paraphraser le résultat de façon à faire disparaître les indices homophoniques. Enfin donner à&nbsp;deviner à vos lecteurs l'identité de la personne choisie.</p> <p style="text-align: justify;"><span style="text-decoration: underline;">Exemple (tiré de Perec)</span>&nbsp;: paraphrase = "Toute la nuit l'auteur du Cri traîna dans la ville. Mais un fiacre ami le suivait, prêt à lui venir en aide" ;&nbsp;phrase homophonique = "Munch erra, cab allié." ; personnalité = Montserrat Caballé</p> <div style="text-align: center"><img src="http://deeesolation.hautetfort.com/media/01/01/336653747.jpg" alt="Montserrat_Caballe.jpg" style="border-width: 0; margin: 0.7em 0;" id="media-1402513" /></div> <p><span style="color: #ff9900;"><strong>A VOUS DE JOUER :</strong></span></p> <p><span style="color: #000000;"><strong>Paraphrase</strong> : Dans l'église assombrie, six morceaux d'encens brûlaient au pied de la paisible Vierge.</span></p> <p style="text-align: right;">Miss Deee</p>